Now, I know it's hokey, but at least once a day, Darlene and I say one thing that we appreciate about each other.
我知道这样有点做作，但我和Darlene每天至少感谢对方某件事一次。
Isn't that sweet? It was Wayne's idea.
很甜蜜吧，那是Wayne出的主意。
I appreciate you saying that.
我感谢你的美言。
And I'm gonna vomit. It's fine. We…we know we appreciate each other.
我要吐了，不用这样的，我们知道彼此心里都感激对方。
Mary, is it fine?
Mary，你觉得呢？
I guess it wouldn't hurt to hear it once in a while.
偶尔听些甜言蜜语也没什么不好。
George?
George?
What? Now?
怎么？现在就要说？
You got something better to do?
你有别的事要做吗？
Come on, George!
快点，George！
This is ridiculous.
太荒唐了！
Just do it, you baby.
快说吧，别耍孩子脾气。
Fine. Mary, I appreciate you.
好吧。Mary，我感激你。
That's the best you can do? Baby, you have any single friends for this poor woman?
你就这水平？老婆，你有单身朋友能介绍给这位可怜女性吗？
Mary, I…I appreciate how much you take care of the house and... all of us. I know it's not easy.
Mary，我感激你把家里照料得很好，对我们无微不至，我知道这并不容易。
Thank you. That means a lot.
谢谢你，这番话对我意义非凡。
I love it. Mary, you're up.
我很喜欢。Mary，到你了。
Well, George… I appreciate how hard you work. I know you make a lot of sacrifices for us, and you don't get enough credit for that.
George，我感激你辛勤工作，我知道你为我们做了许多牺牲，平时我们没给你足够的肯定。
Thank you.
谢谢你。
Now, let's hear how much you appreciate me for fixing your marriage.
好了，现在说说你们有多感激，我挽救了你们的婚姻。
Shut up, Wayne.
闭嘴吧，Wayne！
小编推荐： 青春校园篇-开学第一天 日常交际篇-安慰朋友 日常交际篇-夸赞他人